存档

文章标签 ‘简体中文’

Drupal试用手记:简体中文版安装

2009年5月26日

Drupal是一个开源的CMS系统,人们常常用它和Joomla来作对比,到底是选择Drupal还是Joomla大家可以试用下吧,最近对Drupal也小有研究,先来看看怎么进行简体中文版的安装吧,如果你用过Joomla或WordPress,也懂点英文的话还是比较简单的。下面讲解本机如何安装Drupal简体中文版。
阅读全文…

作者: 分类: Drupal 标签: , ,

VirtueMart 1.13 简体中文语言包正确安装 for Joomla 1.59

2009年5月7日

Virtuemart是Joomla非常重要的一个组件,但是很多人对其中文化很不成功,本人在逛www.virtuemart.net的官网发现其正确安装中文简体语言包的方法,摘译如下:
原文译自:http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=48230.0

1、下载多国语言包。下载地址:http://dev.virtuemart.net/cb/displayDocument/Language_Pack_for_VirtueMart_1.1.2.zip?doc_id=2372

2、解压语言包,将Languages目录复制到:站点目录administratorcomponentscom_virtuemart下面覆盖。

3、登录Joomla后台,将前台和后台(可选)语言设置成“简体中文”,前台或后台语言包需要下载,前台语言包位置:网站目录language下面,后台语言包位置:网站目录administratorlanguage下面。

4、修改前台或后台语言包的ZH-CN.XML文件,找到<backwardLang>english</backwardLang>,将其改为:

simplified_chinese

5、本来到第4步就OK了的,但是进入Joomla后台,再进入VirtueMart,有时会出现乱码,偷懒的朋友可以更改浏览器的编码,IE中是[页面]-[编码]-[简体中文-GB2312],其它浏览器都差不多设置即可正常浏览,但是一般Joomla后台语言都是UTF-8编码的,这时Joomla后台菜单就变成乱码了,想一步到位的朋友可以打开下载的语言包,把Language文件夹里面的所有simplified_chinese.php文件用UltraEdit32打开,另存为UTF-8(无 Bom)。切勿用记事本之类的打开,因为记事本不能另存为UTF-8,Dreamweaver也不要用,因为它会自作主张的改成UTF-8(有BOM)。做多语言站的朋友还可以把其它语言也另存为UGF-8形式,别担心其它国家的用户浏览是乱码,因为UTF-8是通用格式,会自己识别语言编码的。
部分原文转自我的百度博客:http://hi.baidu.com/520156